Periódico Noticias Hoy Novedades

Por David A. Figueroa Hernández
dfigueroah@yahoo.com.mx



La jungla polaca. La presente lectura más allá de ser una simple narración de pequeñas historias, resulta una apasionante visión de uno de los periodistas más importantes del Siglo XX, un hombre que dedicó su vida a informar y ser testigo de notables cambios estructurales en diversos países, no siempre pacíficos, estamos hablando del polaco Ryszard Kapuscinsky.

“La jungla polaca” es una recopilación de algunos sucesos acaecidos durante las constantes visitas a su tierra natal con la salvedad de que, en cada uno de los relatos, la presencia de la guerra no es ajena a la cotidianeidad de los personajes.

Kapuscinsky tiene la maestría para llevar al lector a un mundo diferente, esa visión al que el asedio de la Segunda Guerra Mundial en Polonia, cambia la forma de vida de mucha gente, entre ellos, la suya cuando aún era un infante preocupado más por los juegos inherentes a los niños como del cariño de sus padres y hermanos.

En cada uno de los capítulos, magistralmente narrados, el catalogado como el mejor periodista de guerra del siglo pasado, nos lleva a conocer los pormenores de las costumbres de los polacos, sus comidas, sus actividades hogareñas y cómo todo esto cambia de súbito con la llegada de los alemanes tras la invasión de Polonia en 1941. La guerra cambia a la genta y también a las sociedades.

No es casualidad que cada renglón y cada página mencione a una sociedad pasmada en sus actividades cotidianas; nuestro periodista relata lo que ve, platica con las personas y rememora parajes con gente extraña, que las encuentra ocasionalmente. También, nos muestra cómo se desarrollaban las relaciones con sus padres, hermanos y hasta vecinos. La llegada del nazismo cambiará esto al grado de compartirnos también algunos capítulos sobre la pelea entre el pequeño y mal armado ejército polaco y el poderoso ejército alemán. De igual forma, su visión de un país con más de mil años de existencia, Polonia, se hace notar al hablar de sus costumbres, vestimenta y lenguaje de cada uno de los protagonistas.

Al igual que en toda la Europa dominada por Alemania, el acecho a los judíos es persistente y humillante; Kapuscinsky lo sabe y expone en varias ocasiones su vida al mostrar poco respeto a los invasores. Lo que el lector percibirá al respecto, es que su inocencia lo hace ser atrevido a temprana edad, tal vez por ello, decidió cubrir un importante número de conflictos armados, rebeliones y golpes de Estado alrededor del mundo. Era un periodista fiel a cómo vivió: un ciudadano del mundo.

Al inicio de la lectura, el lector también apreciará de manera especial, el preámbulo a la obra, un primer capítulo en el que Kapuscinsky ve derrumbarse su pequeño e inocente mundo al llegar la guerra. Sus ojos están puestos en lo que ve, los hechos como suceden y una interpretación del odio de los alemanes hacia quienes racialmente veían como inferiores.

La capacidad de observación, trato a las personas y una inigualable vocación por retratar conversaciones, miradas, palabras y hasta sentimientos en una tierra devastada por los hechos violentos, hacen de Kapuscinsky más allá de un corresponsal de guerra ordinario, un ser humano extraordinario que supo traducir al mundo lo que significó el más grande sufrimiento del ser humano visto a través de las acciones y los ojos de sí mismo.



La jungla polaca
Ryszard Kapuscinsky
Editorial Anagrama.
2008, 204 pp.